74/Al-Muddaththir-42: What has brought you into Saqar (Intense Fire)? (English Transliteration: Mea salakakum fee sakaar(sakaara).) Al-Muddaththir-42, Surah 74-The One Enveloped (Al-Muddaththir) Verse# 42 / Islam in Quran (Read Qur'an in English, Listen Qur'an) Karena mereka belum memahami dosa, maka mereka di surga bertanya-tanya kepada penghuni neraka, "apa yang menyebabkan kalian masuk ke dalam neraka Saqar?", (ma salakakum fi saqar). Orang-orang golongan kanan itu, ketika melihat para penghuni neraka, dari gedung-gedung di surga mereka saling bertanya-tanya tentang hal yang menjadikan para Maa salakakum fii saqar "Apa yang menyebabkan kamu masuk ke dalam (neraka) Saqar?" Juz ke-29. Tafsir. 40-42. Golongan kanan yang disebut pada ayat yang lalu, meraih keberuntungan yaitu berada di dalam surga, mereka saling menanyakan, yaitu bertanya tentang keadaan orang-orang yang berdosa, yang boleh jadi ketika di dunia mereka saling mengenal Ma Salakaku m Fi Saqar a. 74:43. قَالُوا لَم نَكُ مِنَ المُصَلِّينَ. They will say: "We were not of those who used to offer their Salat (prayers). Qalū La m Naku Mina A l-Muşall i n a. 74:44. وَلَم نَكُ نُطْعِمُ المِسكِينَ. "Nor we used to feed Al-Miskin (the poor); Wa La m Naku Nu ţ This web page provides the translation and commentary of the 42nd verse of the 74th chapter of the Quran, Al-Muddaththir, which asks the people of Hell what led them to it. It shows the different translations and interpretations of the verse by various translators and commentators, as well as the sources and references they used. The web page shows the translation and commentary of the 5th verse of Surah Al-Muddaththir, the 50th chapter of the Quran, which is about the criminals who will be punished in Hell. The verse contains the phrase "ma salakakum fee saqar" (and they will say) that means "and they will say" in Arabic. Basmalah بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ Bismillahirrahmaanirrahiim QS. Al-Muddassir : 1 يٰٓاَيُّهَا الْمُدَّثِّرُۙ ya ayyuhal-muddassir Terjemahan : Wahai orang yang berkemul (berselimut)! QS. Al-Muddassir : 2 قُمْ فَاَنْذِرْۖ qum fa anzir Terjemahan : bangunlah, lalu berilah peringatan! QS. Al-Muddassir : 3 وَرَبَّكَ فَكَبِّرْۖ سَلَكَكُمْ memasukkan kamu fī فِى dalam saqara سَقَرَ neraka saqar Mā Salakakum Fī Saqara. ( al-Muddathir 74:42) Artinya: "Apa yang menyebabkan kamu masuk ke dalam (neraka) Saqar?" ( QS. [74] Al-Muddassir : 42) Collapse 1 Tafsir Ringkas Kemenag 40-42. PUUKwd.